Mahmud ibn Hussayn ibn Muhammad al-Kashgari.

Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 508

Chaghatay 2.0

About

People

Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online

Manuscripts

About

Handbooks

Technical

Uyghur Light Verbs Project

About

Texts

Linguistics

Technical

Login

Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 508

Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online (ATMO)

Test edition 2022-05-10

Lund University Library Jarring Prov. 508

Contents

Composite Eastern Turki manuscript

Contents
1) ff. 2a-100b The beginning is missing and there is nothing to indicate the title of the whole work. The beginning of f. 2a must belong to the sixth chapter. The first two folios deal with the holy Noah. On f. 3a the beginning of the seventh chapter is to be found dealing with Shadad ibn 'Ad (the name of an impious king, founder of the gardens of Iran). On f. 5b begins the ninth chapter, the eight being omitted, followed on f. 17 of the tenth chapter dealing with the prophet Ibrahim; on f. 21a the beginning of the fifteenth chapter, all the others omitted, dealing with the prophet Yaqub. On f. 25b the beginning of the sixteenth chapter dealing with Yusuf and Zelikha, which is the main theme of the rest of the book. For Yusuf and Zelikha, cf. Prov. 12, 364
2) ff. 101a-166b The title of the book is ... , to be found on f. 101a

Language: Uighur

Physical description

Support: paper, indigenous, white, unpolished

Extent: ff. 166 245 × 165mm.

Foliation: The ms. is foliated by G. Jarring.

Condition: Unusable

Decoration

Binding

Cardboard covers with green-yellowish patterned paper; back in brown leather

History

Origin

Place of origin: Eastern Turkistan
Date of origin: 19th century, late (?)
No date indicated, probably late 19th century.

Provenance: Once belonged to Rev. Sigfrid Moen who acquired it in Kashghar, Yarkand or Yangi Hissar in the 1930's. At his death in 1989 it was presented by his heirs to Gunnar Jarring.

Acquisition: The ms. was part of the Jarring collection of Eastern Turkistan manuscripts donated to the Lund University Library in 1989.

Catalog record of Lund University Library: http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record%3A508

1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b 11a 11b 12a 12b 13a 13b 14a 14b 15a 15b 16a 16b 17a 17b 18a 18b 19a 19b 20a 20b 21a 21b 22a 22b 23a 23b 24a 24b 25a 25b 26a 26b 27a 27b 28a 28b 29a 29b 30a 30b 31a 31b 32a 32b 33a 33b 34a 34b 35a 35b 36a 36b 37a 37b 38a 38b 39a 39b 40a 40b 41a 41b 42a 42b 43a 43b 44a 44b 45a 45b 46a 46b 47a 47b 48a 48b 49a 49b 50a 50b 51a 51b 52a 52b 53a 53b 54a 54b 55a 55b 56a 56b 57a 57b 58a 58b 59a 59b 60a 60b 61a 61b 62a 62b 63a 63b 64a 64b 65a 65b 66a 66b 67a 67b 69a 69b 70a 70b 71a 71b 72a 72b 73a 73b 74a 74b 75a 75b 76a 76b 77a 77b 78a 78b 79a 79b 80a 80b 81a 81b 82a 82b 83a 83b 84a 84b 85a 85b 86a 86b 87a 87b 88a 88b 89a 89b 90a 90b 91a 91b 92a 92b 93a 93b 94a 94b 95a 95b 96a 96b 97a 97b 98a 98b 99a 99b 100a 100b 101a 101b 102a 102b 103a 103b 104a 104b 105a 105b 106a 106b 107a 107b 108a 108b 109a 109b 110a 110b 111a 111b 112a 112b 113a 113b 114a 114b 115a 115b 116a 116b 117a 117b 118a 118b 119a 119b 120a 120b 121a 121b 122a 122b 123a 123b 124a 124b 125a 125b 126a 126b 127a 127b 128a 128b 129a 129b 130a 130b 131a 131b 132a 132b 133a 133b 134a 134b 135a 135b 136a 136b 137a 137b 138a 138b 139a 139b 140a 140b 141a 141b 142a 142b 143a 143b 144a 144b 145a 145b 146a 146b 147a 147b 148a 148b 149a 149b 150a 150b 151a 151b 152a 152b 153a 153b 154a 154b 155a 155b 156a 156b 157a 157b 158a 158b 159a 159b 160a 160b 161a 161b 162a 162b 163a 163b 164a 164b 165a 165b 166a 166b

Creative Commons License
Digital facsimile of Jarring Collection Prov. 508 by the project Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://laurentius.ub.lu.se/jarring/volumes/508.html.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://uyghur.linguistics.indiana.edu/2015/atmo-licensing.xhtml.

Suggested citation form:

Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 508. By Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online (ATMO). (Principal investigators: Arienne M. Dwyer and C. M. Sperberg-McQueen.) Manuscript held and scanned by Lund University Library . Funded by the Henry Luce Foundation. Lawrence, Kansas: Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online, 2022-05-10. On the Web at https://uyghur.linguistics.indiana.edu/manuscripts/Jarring_Prov_508.df.xml. Last examined dd Mmmmmm YYYY.

2022-05-10

Credit: Painting of Mahmud al-Kashgari © 1981 by Ghazi Emet.