Mahmud ibn Hussayn ibn Muhammad al-Kashgari.

Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 371

Chaghatay 2.0

About

People

Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online

Manuscripts

About

Handbooks

Technical

Uyghur Light Verbs Project

About

Texts

Linguistics

Technical

Login

Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 371

Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online (ATMO)

Test edition 2022-05-10

Lund University Library Jarring Prov. 371

Contents

Imam Muhammad Hanifa and the daughter of King Zu-funun

Old number 20. An anonymous epos about the Imam Muhammad Hanifa and the daughter of King Zu-funun. It is also known under the title ... and ... . The title is to be found on f. 2a. Other copies: Hartmann 62; Zetterstéen 560 (defective), Tashkent IX, No. 6357

Language: Uighur

Physical description

Support: paper, indigenous, coarse, white-yellowish, unpolished paper of Khotan-type

Extent: ff. 95 230 × 180mm.

Foliation: The ms. is foliated by G. Jarring.

Condition: Poor

Decoration

Binding

Brown leather binding with rich decorations

History

Origin

Place of origin: Eastern Turkistan
Date of origin: 19th century, late (?)
No date indicated in the text, but different notes, containing dates, viz. on the inside front cover 1311/1893-1894, on f. 1b 1324/1906-1907 and on f. 94b 1335/1916-1917, which lead to the conclusion that the copy was made sometime before 1893, i.e. late 19th century.

Provenance: On f. 94a a seal impression, and a name of a former owner. On f. 94b a few Russian letters and their Turki equivalents plus a Chinese stamp impression. The ms. was bought from Rev. David Gustafsson who acquired it in Yarkand in the 1920's.

Acquisition: The ms. was part of the Jarring collection of Eastern Turkistan manuscripts donated to the Lund University Library in 1982.

Catalog record of Lund University Library: http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record%3A371

1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b 11a 11b 12a 12b 13a 13b 14a 14b 15a 15b 16a 16b 17a 17b 18a 18b 19a 19b 20a 20b 21a 21b 22a 22b 23a 23b 24a 24b 25a 25b 26a 26b 27a 27b 28a 28b 29a 29b 30a 30b 31a 31b 32a 32b 33a 33b 34a 34b 35a 35b 36a 36b 37a 37b 38a 38b 39a 39b 40a 40b 41a 41b 42a 42b 43a 43b 44a 44b 45a 45b 46a 46b 47a 47b 48a 48b 49a 49b 50a 50b 51a 51b 52a 52b 53a 53b 54a 54b 55a 55b 56a 56b 57a 57b 58a 58b 59a 59b 60a 60b 61a 61b 62a 62b 63a 63b 64a 64b 65a 65b 66a 66b 67a 67b 68a 68b 69a 69b 70a 70b 71a 71b 72a 72b 73a 73b 74a 74b 75a 75b 76a 76b 77a 77b 78a 78b 79a 79b 80a 80b 81a 81b 82a 82b 83a 83b 84a 84b 85a 85b 86a 86b 87a 87b 88a 88b 89a 89b 90a 90b 91a 91b 92a 92b 93a 93b 94a 94b 95a 95b

Creative Commons License
Digital facsimile of Jarring Collection Prov. 371 by the project Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://laurentius.ub.lu.se/jarring/volumes/371.html.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://uyghur.linguistics.indiana.edu/2015/atmo-licensing.xhtml.

Suggested citation form:

Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 371. By Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online (ATMO). (Principal investigators: Arienne M. Dwyer and C. M. Sperberg-McQueen.) Manuscript held and scanned by Lund University Library . Funded by the Henry Luce Foundation. Lawrence, Kansas: Annotated Turki Manuscripts from the Jarring Collection Online, 2022-05-10. On the Web at https://uyghur.linguistics.indiana.edu/manuscripts/Jarring_Prov_371.df.xml. Last examined dd Mmmmmm YYYY.

2022-05-10

Credit: Painting of Mahmud al-Kashgari © 1981 by Ghazi Emet.