Complex Predicates and Light Verbs (linguistics works)
Amberber, Mengistu, Brett Baker, Mark Harvey.
2010.
Complex Predicates: Cross-linguistic Perspectives on Event Structure.
Cambridge University Press.
Anderson, Gregory D. S.
2004.
Auxiliary Verb constructions in Altai-Sayan Turkic.
Wiesbaden:
Harrassowitz.
Anderson, Gregory D. S.
2006.
Auxiliary Verb Constructions.
Oxford: Oxford University Press.
Baker, Brett and Mark Harvey.
2010.
Complex Predicate formation.
In Amberber et al.:
13-47.
Bowern, Claire.
2004.
(Some Notes on) Light Verbs and Complex Predicates in Turkic.
In Heejeong Ko and Maryanne Walter, eds.
Proceedings of the First Workshop on Altaic Formal Linguistics. MIT Working Papers in Linguistics 46.
Buder, Anja.
1989.
Aspekto-temporale Kategorien im Jakutischen.
Wiesbaden:
Harrassowitz.
Butt, Miriam.
1995.
The structure of complex predicates in Urdu.
Stanford: CSLI Publications.
Butt, Miriam.
2003.
The Light Verb Jungle.
In G. Aygen, C. Bowern, and C. Quinn (eds.)
Harvard Working Papers in Linguistics
9, pp. 1-49.
Butt, Miriam.
2010.
The Light Verb Jungle: still hacking away.
In Amberber et al.:
48-78.
Butt, Miriam and Wilhelm Geuder.
2001.
On the (semi)lexical status of light verbs.
In Norbert Corver and Henk van Riemsdijk, eds.
Semi-lexical categories: the function of content words and the content of function words.
Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 323–369.
Cohn, A. J.
2006.
Is there gradient phonology?
In G. Fanselow, C. Fery, M. Schlesewsky and R. Vogel (eds.),
Gradience in grammar: Generative perspectives,
pp. 25-44.
Oxford: Oxford University Press.
DOLCE [Descriptive Ontology for Linguistic and Cognitive Engineering] 2002-2010.[Website]
Duez, D.
1993.
Acoustic correlates of subjective pauses.
Journal of Psycholinguistic Research
22: 21-39.
Folli, Raffaella, Heidi Harley and Simin Karimi.
2004.
Determinants of event type in Persian complex predicates.
Lingua
115.10: 1365-1401.
Fukuda, Shin.
2007.
On the control/raising ambiguity with aspectual verbs; a structural account.
In Barbara Stiebels (ed.),
Studies in Complement Control. ZAS Papers in Linguistics,
47: 159–195.
Harris, Alice C.
2008.
Light Verbs as Classifiers in Udi.
Claire Bowern, guest editor.
Diachronica
25, 213–241.
Haspelmath, Martin and Ekkehard König (eds.).
1995.
Converbs in cross-linguistic perspective: Structure and meaning of adverbial verb forms.
Berlin:
Mouton de Gruyter.
Heine, Bernd.
1993.
Auxiliaries.
Oxford:
Oxford University.
Hopper, Paul and Elizabeth C. Traugott.
1993 [2003].
Grammaticalization.
Cambridge:
Cambridge University Press.
Iwasaki, Shoichi.
2002.
Japanese.
Benjamins.
Jespersen, Otto.
1909 [1954].
A modern English grammar on historical principles.
VI. morphology.
London:
Allen and Unwin.
Karimi Doostan, Gholamhossein.
1997.
Light Verb Constructions in Persian.
Ph. D. dissertation, Essex University.
Kuteva, Tania.
2001.
Auxiliation. An Enquiry into the Nature of Grammaticalization.
Oxford:
Oxford University Press.
Lord, Carol.
1993.
Historical Change in Serial Verb Constructions.
Amsterdam:
Benjamins.
Masica, Colin P.
1976.
Defining a linguistic area: South Asia.
Chicago:
The University of Chicago Press.
Miller, Jim and Regina Weinert.
1998.
Spontaneous spoken language: Syntax and discourse.
Oxford: Clarendon Press.
Nicolle, Steve.
1998.
A relevance theory perspective on grammaticalization.
Cognitive Linguistics,
9.1: 1-35.
Ramchand, Gillian and Miriam Butt.
2002.
Complex aspectual structure in Hindi/Urdu.
Ms., UMIST and Oxford.
Schultze-Berndt, Eva. 2000.
Simple and Complex Verbs in Jaminjung: a study in event categorisation in an Australian language.
Nijmegen: MPI series in Psycholinguistics.
Sharifi-Atashgah, Massoud and Mahmood Bijankhan.
2009.
Corpus-based analysis for Multi-token Units in Persian.
Third Workshop on Computational Approaches to Arabic Script-based Languages,
Ontario.
Steele, Susan M.
1978.
The category AUX as a language universal.
In Joseph Greenberg, ed.
Universals of Human Language. Vol. 3.
Stanford: Stanford University Press:7–45.
The Uyghur language (general philology)
Abdulla, Arslan 阿尔斯兰·阿不都拉.
1986.
现代维吾尔语哈密方言初探 [A preliminary investigation of Hami Uyghur].
Xinjiang Shifan Daxue xuebao (social science edition) 新疆师范大学学报(社会科学版) 2.
Abdulla, Arslan 阿尔斯兰·阿不都拉.
1996.
哈密维吾尔民歌比喻与民族文化 [Hami Uyghur songs compared to ethnic culture].
Xiuci xuexi 修辞学习 6.
Abdurehim, Esmael. 2014.
The Lopnur Dialect of Uyghur. A descriptive analysis. Helsinki: Publications of the Institute for Asian and African Studies 17.
[
pdf]
Bridges, Michelle.
2008.
Uyghur Auxiliary Verbs.
M.A. thesis, University of Kansas. [
dissertation pdf]
陈世明 [Chen Shiming] et al..
1995.
Emeliy qollinidighan Uyghurche-Xenzuche lughet [实用维汉词典] [A Practical Uyghur-Chinese Dictionary]
Urumchi: Shinjang dashö neshriyati [Xinjiang University Publishing House].
Csató, Éva Ágnes and
Muzappar Abdurusul Uchturpani.
2010.
On Uyghur relative clauses.
Turkic Languages 14: 69-93. [
pdf]
Duval, Jean-R.
1996. Modern Uyghur, A Historical Perspective. "Culture Contact, History and Ethnicity in Inner Asia".
Michael Gervers and Wayne Schlepp (eds). Toronto: Joint Center for Asia Pacific Studies, pp. 132-67.
Dwyer, Arienne.
1998.
Language Contact in Qumul.
Journal of Central Asian Studies 3.1: 30–41 [
pdf]
Dwyer, Arienne M.
2000.
Review of Central
Asian Place-names – Lop nor and Tarim area – An
Attempt at Classification and Explanation Based on
Sven Hedin’s Diaries and Published
Works, by Gunnar Jarring
(1997).
Turkic Languages 4.1:
286–288. [
pdf]
Eziz, Gülnar.
2006. Hazirqi zaman Uyghur tilidiki shexissiz pé’ildin tüzülgen qosh sözler [Non-Personal Pronoun Compounds in Modern Uyghur] Til we Terjime [Language and Translation] 3: 15-20.
Eziz, Gülnar.
2006. Hazirqi zaman Uyghur tilidiki pé’illarning özek shekilliri toghrisida [On Modern Uyghur Verb Stems] Xinjiang pedagogika universititi ilmiy zhornili [Journal of Xinjiang Normal University] 3: 29-46.
Eziz, Gülnar.
2007. Hazirqi zaman Uyghur tili léksika bayliqida pé’illarning tutqan orni [The Position of Verbs in Modern Uyghur Vocabulary].
Xinjiang pidagogika universititi ilmiy zhornili [Journal of Xinjiang Normal University] 3:27-48.
Eziz, Gülnar [Aizezi, Gulina].
2008. 初探现代维吾尔语非人称动词构成的复合词 [A preliminary discussion about Modern Uyghur compounds Structured form Non-Finite Verbs] Yuyan yu fanyi [Language and Translation] (Chinese edition) 2:27-29.
Eziz, Gülnar.
2009. Hazirqi zaman Uyghur tilidiki pé’illarning turghun söz shekilliri toghrisida [Modern Uyghur Verbal Substantive Forms] Xinjiang izhtimaiy penler tetqiqati [Social Sciences in Xinjiang], 3:106-112.
Eziz, Gülnar.
2010. Hazirqi zaman Uyghur tilidiki pé'illarning derije katigoriyesi toghrisida [On Modern Uyghur Category of Voice] Xinjiang ijtima'iy penler tetqiqati [Xinjiang Social Science Research], 1:126-133 and 2:85-91.
Gao Liqin 高莉琴.
2008. 维吾尔语动词功能研究 [Research on the function of Uyghur verbs].
民族语文 [Minority Languages of China] 1:58-63.
Ghopuri, Ghulam.
1986.
Uyghur shiwiliri sözlügi. Beijing: Milletler Neshriyati.
Hahn, Reinhard F.
1991.
Spoken Uyghur. Seattle: University of Washington Press.
Hahn, Reinhard F.
1998. Uyghur. In Johanson, Lars and Éva Ánges Csató, eds.
The Turkic Languages. Routledge.
Ibrahim, Ablahat.
1995.
Meaning and Usage of Compound Verbs in Modern Uighur and Uzbek. Ph.D. dissertation, University of Washington.
Ibrahimi, Muhemmet Tursun, Xoja Exmet Yünüs, compilers.
1986. Uyghur kilassik Edebiyatidin qisqiche sözlük. Beijing: Milletler Neshriyati.
Inrahim, Shadiye, Shen Shuhua [伊布拉音夏迪娅, 沈淑花].
2014. 维吾尔语持续体及其突显性特征 [Uyghur continuous aspect and its characteristics] 民族语文 [Minority Languages of China], 2:67-70.
Iliev, A. et al.
1956.
Russko-uigurskii slovar'. Moscow: Gos. Izd-vo inostrannykh slovarei. [30,000 word Russian-Uyghur dictionary.]
Jarring, Gunnar.
1964.
An Eastern Turki-English Dialect Dictionary. Lund: Lunds Universität Årsskrift. N.F. Avd. 1. Bd 56, Nr 4. C. W. K. Gleerup GET [ca. 15,000 entries.]
Jarring, Gunnar.
1997. The Toponym Takla-Makan.
Turkic Studies 1-2: 227-41.
Jarring, Gunnar.
1986.
Return to Kashghar. Durham.
Katanov, N. Th. (=Menges 1933)
Qurban, Omerjan [吾买尔江·库尔班].
2008. 维吾尔语一价动作动词配价研究 [A Study on Monovalent Action Versb in Uyghur Langugae].
民族语文 [Minority Languages of China] 3:62-67
Qurban, Omerjan [吾买尔江·库尔班].
2009. 突显理论与维吾尔语动词的时和体 [Prominence Theory and Uyghur Verbal Tense-Aspect Categories].语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 3:24-28.
Qurban, Omerjan [吾买尔江·库尔班].
2012. 维吾尔语二价致使动词的配价研究 [A Study on the Divalent Verbs of Causation in Uyghur Language] 语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)]3:26-29
Qurban, Omerjan [吾买尔江·库尔班].
2013. 维吾尔语情状动词的配价研究[A Study on the Valence of Situation Verbs in Uyghur Language].语言与翻译] [Language and Translation (Chinese edition)]. 3:23-26
Toxti, Litip [力提甫·托乎提].
1997. 论维吾尔语动词 tur-在语音和语法功能上的发展[A Study on Phonetic and Grammatical Function of the verb tur- in Uyghur language].
民族语文 [Minority Languages of China] 2:34-42.
Toxti, Litip [力提甫·托乎提].
1999. 维吾尔语动词的分类── 试谈动词的句法-语义功能 [The Verb Classification in Uyghur ── Discussing about Syntactic - Semantic Function].
民族教育研究 [Ethnic Education Study] S1:112-122.
Liu Wenxing [刘文性].
1981. 现代维吾尔语的附加成分 [Modern Uyghur morphology].
西北民族大学学报 (哲学社会科学版) [Journal of Northwest University For Nationalities(Philosophy and Social Science)] 4:46-50
Malov, S. E.
1934. Materialy po uigurskim narechiiam Sin'tsziana [Materials on the Uyghur Dialects of Xinjiang].
In: Sergeiu Fedorovichu Ol'denburgu: k piatidesiatiletiiu nauchno-obshchestvennoi di'atelenosti, 1882-1932. Leningrad, pp. 307-322.
Malov, S. E.
1954.
Uigurskii iazyk: khamiiskoe narechie: teksty, perevody i slovar' [The Uyghur Language: The Hami Dialect. Texts, Translations and Dictionary]. Leningrad & Moscow: Izd-vo AN SSSR.
Malov, S.E.
1961.
Ujgurskie narečija Sin’czana. Teksty, perevody i slovar’. Moskva: Izd-vo vostochnoi lit-ry,
Malov, S.E.
1956.
Lobnurskij Jazyk. Teksty, perevody i slovar’. Frunze: Izd-vo AN Kirgizskoi SSR.
Mawkanuli, Talant.
2001. The Jungar Tuvas: Language and National Identity in the PRC.
Central Asian Survey, 20.4: 497-517.
Menges, Karl H. (ed.)
1933.
Volkskundliche Texte aus Ost-Türkistan. Aus dem Nachlass von N. Th. Katanov herausgegeben. Aus den Sitzungsberichten der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse 1933. Berlin.
Nadzhip, Emir N.
1968.
Uigursko-russkii slovar'. Moscow: Sov. entsiklopediia, . [ca. 33,000 headwords.]
Osmanov, Mirsultan, Ansardin Musa, and Osman Nadir.
1990.
Hazirqi zaman Uyghur tili di'alékitliri. Ürümchi: Shinjang Yashlar-ösmürler neshriyati
Peyzulla, Enwer. 1988.
Inglizche-Uyghurche lughet/ English-Uighur Dictionary. Ürümchi: Shinjang Xelq Neshriyati.
Pěvcova, M[ichaila] V[asil'eviča].
1892-1896.
Trudy Tibetskoj Ėkspedicii 1889-1890 [The Russian Expedition to Tibet 1889-1890]. 3 vols. St. Petersberg: Stasjulevič.
Pantusov, N.N.
1880-81.
Vojna musul’man protiv kitajcev. Tekst narečija taranči. Vyp. 1-2. Kazan’.
Pritsak, Omelyan.
1959. Das Neuuigurische.
Philologiae Turcicae Fundamenta II: 525-563.
Qasim, Muhebbet and Haliq Niyaz.
1996. 现代维吾尔语动词体语缀的重叠与分布 [The Duplication and Distribution of Modern Uyghur verbal aspect suffixes].
民族语文 [Minority Languages of China] 1: 57–60.
Qasim, Muhabbet.
2006. 现代维吾尔族方言词汇研究 [Modern Uyghur Dialect Lexicon Research]. Beijing: Minzu.
Qawuz, Qadir.
1990.
汉英维成语词典 [A Chinese-English Uighur dictionary of idioms/Xenzuche-Inglizche-Uyghurche turaqliq ibariler lughiti]. Ürümchi: Shinjang Xelq Neshriyati. [ca. 10,600 proverbs and sayings.]
Raquette, Gustaf.
1914.
Eastern Turki grammar: practical and theoretical with vocabulary. Part I and II, Stockholm.
Raquette, Gustaf.
1927.
English-Turki Dictionary based on the dialects of Kashgar and Yarkand. Lund and Leipzig: Lund University Press.
Sadvaqasov [Sadvakasov], G.
1970-1976.
Iazyk uigurov Ferganskoi doliny [The Language of the Ferghana Valley Uyghurs]. 2 vols. Alma-Ata: Nauka Kazakhskoi SSR.
Schwarz, Henry G.
1992.
An Uyghur-English dictionary. Bellingham: Western Washington University Press.
Shabit, Abdurishid [阿布都热西提·沙比提], Li Jianjun [李建军].
1993. 论维吾尔语的附加成分 [On Uyghur morphology].
语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 1:24-27.
Shaw, Robert.
1880.
A Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Kashghar and Yarkand). Calcutta: Baptist Mission Press.
Sinjon, Danyel [St. John, Daniel].
1992.
Uyghurche-Inglizche lughet [A Uyghur-English Dictionary]. Ürümchi: Shinjang Xelq Neshriyati.
Soper, John D. (Andras JE Bodrogligeti, ed.).
1997.
Loan Syntax in Turkic and Iranian: The Verb System of Tajik, Uzbek and Qasgay. Bloomington, Ind.: Eurolingua.
Song Zhengchun.
1992. Multilingual families of the Tuvinian people in Xinjiang (Mongolia). International Journal of the Sociology of Language, 97: 23-35.
Tan Qingxia 谭婧霞 and Wang Dehuai 王德怀].
2009. 现代维吾尔语动词 salmaq 的词义研究 [Study on semantic meaning of a Uyghur verbs salmaq] .
语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 1:16-19
Tenishev, Edgem R.
1984.
Uigurskie teksty [Uyghur Texts]. Moscow: Nauka.
Tenishev, Edgem R.
1990.
Uigurskii dialektnyi slovar [Uyghur Dialect Dictionary]. Moscow: Nauka.
Tömür, Hämit.
1987 [2003].
Hazirqi zaman Uyghur tili grammatikisi (morfologiye). Beijing: Minzu. Re-issued as Modern Uyghur grammar (morphology) (tr. Anne Lee). Istanbul: Yıldız.
Yaqup, Abliz et al..
1999.
Uyghur tilining izahliq lughiti [Uyghur explanatory dictionary].6 vols. Urumqi: Xinjang xelq neshriyati, Urumqi [Xinjiang People's Publishing House].
Yaqup, A. 阿·牙科甫, H. Yuslin 海·玉素音 and Liu Min 刘珉.
1988. 维吾尔语附加成分的分类及其特点 [Classification and Features of Uyghur Morphology].
语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 3:32-37.
Yaqub, Abliz, et al. [Shinjang Uyghur Aptonom Rayonluq Milletlar Til-Yeziq Xizmiti Komiteti Lughat Bölümi].
1990-1999.
Uyghur tilining izahliq lughiti [Uyghur Explanation Dictionary]. 6 vols. Beijing: Milletler Neshriyati [Ethnic Publishing House].
Yi Kunxiu 易坤琇.
1985. 试论现代维吾尔语的-siz附加成分 [Study on Uyghur suffix -siz ].
中央民族大学学报, 哲学社会科学版 [Journal of the Minzu University for China(Philosophy and Social Sciences Edition)] 2:64-68
Yi Kunxiu 易坤琇.
1987. 关于现代维吾尔语的-ningki附加成分——兼谈维吾尔语有无物主代词 [On the modern Uyghur suffix -ningki: a Uyghur possessive pronoun or not?].
语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 2:21-24.
Zhang Sheng [张声].
1995. 试谈维语助动词的修辞作用 [Study on rhetoric role of Uyghur Auxiliary verbs].
语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 3:40-44.
Zhao Mingming [赵明鸣].
1999. 《突厥语词典》动词反身态研究 [Research on reflexive verbs in the "Divan lughat at-Turk"].
民族语文 [Minority Languages of China] 6:58-64.
Zheng Yi 郑婕.
1990.
试论维吾尔语的 iken [Preliminary remarks on Uyghur iken].
语言与翻译 [Language and Translation (Chinese edition)] 2:35-38.
Zhao Xiangru and Reinhard F. Hahn.
1989. The Ili Turk people and their language.
Central Asiatic Journal, 33.3-4: 260-289.
About the region: Turki, Uyghur and Tarim-area culture and history
2000 Chinese census.
2000年人口普查中国民族人口资料 [Tabulation on nationalities of 2000 population census of China]. Beijing: China Statistical publishing.
Deasy, H.H.P,
1901.
In Tibet and Chinese Turkestan Being the Record of Three Years’ Exploration. London.
Forbes, Andrew.
1986.
Warlords and Muslims in Chinese Central Asia: A political history of Republican Xinjiang, 1911-1949. Cambridge: Cambridge University Press.
Dutreuil de Rhins, J.-L.
Mission scientifique dans la Haute Asie 1890-1895. I-III.
Forsyth, T.D. 1875.
Report of a Mission to Yarkund in 1873, under the command of Sir T.D.Forsyth...with Historical and Geographical Information regarding the Possessions of the Ameer of Yarkund. Calcutta.
Le Coq, Albert von.
1911.
Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan. Leipzig & Berlin.
Le Coq, Albert von.
1916.
Volkskundliches aus Ost-Turkestan.
Le Coq, Albert von.
1928.
Land und Leute in Ost-Turkestan. Berichte und Abenteuer der 4. Deutschen Turfanexpedition. Leipzig.
Shaw, R.B. 1871.
Visits to High Tatary, Yarkand, and Kashgar (formerly Chinese Tartary) and Return Journey over the Karakoram Pass. London. (Reprint HK 1984.)
Skrine, C.P.
1926.
Chinese Central Asia. An Account of Travels in Northern Kashmir and Chinese Turkestan. London. (reprint HK/NY Oxford 1986).
Stein, M.A.
1907.
Ancient Khotan. Detailed Report of Archaeological Explorations in Chiense Turkistan... Vol. 1-2. Oxford.
Sykes, Ella and Percy Sykes.
1920.
Through Deserts and Oases of Central Asia. London.
Xīnjiang Wéiwúěr zìzhìqū rénkǒu jìchá bàngōngshì, eds.
1992.
Xīnjiāng Wéiwúěr zìzhìqū 1990 nián rénkǒu jìchá zìliào [Tabulation on the 1990 population census of Xinjiang Uygur Autonomous Region]. Ürümchi: China Statistical.
Younghusband, Francis.
1896.
The Heart of a Continent. London. (Reprint HK 1984)
